購物車(0)
基于語料庫的漢語“狗”類成語認知語義及其理據研究
劉國輝 上海海事大學外國語學院; 上海市201306
關鍵詞：漢語語料庫 共時分布 歷時演變
摘要：“狗”雖是人類的好朋友與忠實伴侶,但在中國文化中的社會地位沒有西方那么高。這可以從各種漢語“狗”文化的成語表征上反映出來,其中絕大部分為貶義,極少褒義。本文試圖利用漢語大辭典軟件和漢語語料庫對“狗”類成語進行實證考察,結果發現:從共時角度看,“狗”以四字類成語為主,其中貶義應用最廣,而褒義最少;出現在文學作品中的數量最多,而科技文本中則最少。從歷時角度看,古代漢語中其褒義占上風,到現代漢語時貶義則占上風。換言之,并非貶義一直占上風,其主要理據在于“狗”的社會價值和其所處的社會文化環境,特別是后者。
外文研究雜志要求:
{1}論文所涉及的課題如取得國家或部、省級以上基金或屬公關項目，應在首頁腳注中說明，如“基金項目：......基金資助（編號......）”，并在投稿時上傳基金證書復印件。
{2}來稿文責自負（包括政治性、學術性、保密性等方面）。本刊對于來稿有權做技術性和文字性修改，如作者不愿接受修改請來稿時注明。
{3}參考文獻按在正文中出現的先后順序列于文后（同一參考文獻在文中可以用同一序號加頁碼標出），并與正文中的引用序號一一對應。
{4}摘要應具有獨立性，內容包括目的、方法、結果、結論4部分，200字左右；關鍵詞3-5個。
{5}請在投稿時提供完整個人信息（姓名、職稱、職務、工作單位、地址、郵編、電話、電子郵箱等）。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
相關期刊
